Thế giới James Herriot tại Thirsk — Webcam trực tuyến

Thirsk — Darroby thực sự

Thirsk là một thị trường nhỏ tại Bắc Yorkshire, Anh Quốc, nơi đã trở thành điểm hành hương của hàng nghìn du khách nhờ các cuốn sách của James Herriot. Chính thị trấn này đã trở thành nguyên mẫu của Darroby hư cấu — bối cảnh của những câu chuyện nổi tiếng về một bác sĩ thú y. Nếu bạn từng mơ được đặt chân đến những con phố nhỏ của Yorkshire Dales, webcam trực tuyếs sẽ giúp bạn chạm vào bầu không khí ấy ngay bây giờ.

Tên thật của nhà văn là Alf Wight (Alfred James Wright). Ông chuyển đến Thirsk vào năm 1940 để làm trợ lý bác sĩ thú y và sống ở đây cho đến khi qua đời vào năm 1995. Trong nửa thế kỷ qua, thị trấn Yorkshire nhỏ bé này đã trở thành một phần không thể tách rời của di sản văn học của ông.

Nhà số 23 Kirkgate — trái tim của bảo tàng

Bảo tàng "Thế giới của James Herriot" nằm tại địa chỉ 23 Kirkgate — đây chính xác là ngôi nhà và phòng khám thú y nơi Alf Wight đã làm việc. Tòa nhà được xây dựng vào năm 1815 và ban đầu không phải là nơi ở — nó được cải tạo thành phòng khám và nhà ở vào những năm 1930. Ngày nay, nó có trạng thái Grade II listed, nghĩa là được nhà nước bảo vệ như một di tích kiến trúc và lịch sử.

Bảo tàng được khai trương vào năm 1999 sau khi tòa nhà được hội đồng khu vực Hambleton mua lại. Triển lãm tái tạo hoàn toàn đời sống và bầu không khí làm việc của một phòng khám thú y Anh những năm 1940. Ở đây còn lưu giữ tủ thuốc chữa bệnh nguyên bản của Herriot với những lọ thuốc có nhãn viết tay, cùng với các dụng cụ phẫu thuật cá nhân của ông.

Triển lãm Camera 1 — bối cảnh quay phim của BBC

Triển lãm "Camera 1" là một phần độc đáo của bảo tàng, tái tạo bối cảnh quay phim nguyên bản của BBC cho series kinh điển từ năm 1978–1990. Trong triển lãm trưng bày các máy quay BBC chính hãng, thiết bị chiếu sáng, màn hình và thiết bị âm thanh được sử dụng trong quá trình sản xuất chương trình.

Du khách có thể xem trang phục nguyên bản của diễn viên, bao gồm áo choàng của Tristan Farnon, đạo cụ và kịch bản thời bấy giờ. Khu vực được trang bị màn hình chiếu các tập phim kinh điển — điều này cho phép so sánh địa điểm Thirsk với cách chúng hiện diện trên màn ảnh. Camera trực tuyến phát sóng chính xác phần triển lãm này.

Từ sách đến màn ảnh: lịch sử quay phim

Series gốc của BBC (1978–1990) được quay tại Thirsk và vùng phụ cận. Tuy nhiên, để quay cảnh ngoại thất của phòng khám Skeldale House, họ đã sử dụng ngôi làng Askrigg tại Yorkshire Dales, vì ngôi nhà thực tế trên Kirkgate lúc đó đã bị hiện đại hóa quá nhiều. Phòng khám trong thực tế có tên là "Sinclair & Wight" (sau đó là "Wight & Barker"), còn tên "Skeldale House" là một thủ pháp văn học hư cấu.

Series mới Anh-Mỹ (Channel 5 / PBS, từ năm 2020) được quay tại ngôi làng Grassington, nay đóng vai trò Darroby. Tại chính Thirsk, các địa điểm cho series mới bao gồm khu chợ địa phương và những con phố được tạo hình thập niên 1930 bằng đạo cụ.

Di sản của bác sĩ thú y — nhà văn

Alf Wight tiếp tục tiếp nhận động vật tại ngôi nhà này cho đến năm 1989, khi ông nghỉ hưu. Con trai ông Jim làm bác sĩ thú y tại cùng phòng khám cho đến năm 1995. Phòng mổ nguyên bản nằm ở phía sau ngôi nhà và nhỏ hơn, khiêm tốn hơn nhiều so với phòng mổ được thấy trong series BBC.

Bảo tàng tại Kirkgate 23 là nơi hành hương của fan cả hai phiên bản series, mặc dù việc quay phim chưa bao giờ được thực hiện ngay trong tòa nhà bảo tàng. Ngày nay, webcam Thirsk cho phép mọi người nhìn thẳng vào địa điểm huyền thoại này và cảm nhận bầu không khí của vùng nông thôn Yorkshire.

Yorkshire Dales — phông nền của chính thiên nhiên

Thirsk nằm trong vùng cảnh quan đẹp Yorkshire Dales, mang lại cho nó danh tiếng là một trong những địa điểm điện ảnh nhất nước Anh. Những đồi xanh, tường đá, đàn cừu trên đồng cỏ — tất cả tạo nên bối cảnh đã chinh phục khán giả toàn thế giới. Webcam thời gian thực mang đến cơ hội đánh giá vẻ đẹp này mà không cần rời khỏi nhà.

Những gì nhìn thấy trên camera

Webcam trực tuyến phát sóng triển lãm "Camera 1" của bảo tàng "Thế giới của James Herriot" tại Thirsk. Trong khung hình — bối cảnh quay phim được tái tạo của series kinh điển BBC: máy quay nguyên bản, thiết bị chiếu sáng, màn hình và thiết bị âm thanh từ năm 1978–1990. Trên các màn hình trong triển lãm chiếu các tập phim kinh điển "All Creatures Great and Small". Đây là cơ hội độc đáo để thời gian thực nhìn thấy nơi ra đời phép thuật của truyền hình Anh và cảm nhận bầu không khí phòng khám thú y được mô tả trong sách của Herriot.