Świat Jamesa Herriota w Thirsk — kamera internetowa online

Thirsk — prawdziwy Darrowby

Thirsk to niewielkie targowo-handlowe miasteczko w North Yorkshire w Anglii, które dzięki książkom Jamesa Herriota stało się miejscem pielgrzymki tysięcy turystów. To właśnie to miasteczko stało się prototypem fikcyjnego Darrowby — miejsca akcji słynnych historii o weterynarzu. Jeśli kiedykolwiek marzyliście o spacerach po uliczkach Yorkshire Dales, kamera internetowa online pozwoli dotknąć tej atmosfery właśnie teraz.

Prawdziwe imię pisarza to Alfred James Wright (Alf Wight). Przeprowadził się do Thirsk w 1940 roku, by pracować jako asystent weterynarza, i mieszkał tu aż do swojej śmierci w 1995 roku. Przez te pół wieku niewielkie yorkshireńskie miasteczko stało się nieodłączną częścią jego literackiego dziedzictwa.

Dom przy Kirkgate 23 — serce muzeum

Muzeum „Świat Jamesa Herriota" mieści się pod adresem 23 Kirkgate — to dokładnie ten sam dom i klinika weterynaryjna, w której pracował Alf Wight. Budynek został zbudowany w 1815 roku i początkowo nie był mieszkalny — przekształcono go w klinikę i mieszkanie dopiero w latach 30. XX wieku. Obecnie posiada status Grade II listed, co oznacza ochronę państwową jako zabytku architektury i historii.

Muzeum zostało otwarte w 1999 roku po tym, jak budynek wykupiła rada dystryktu Hambleton. Ekspozycja w pełni odtwarza codzienną atmosferę i warunki pracy brytyjskiej kliniki weterynaryjnej z lat 40. XX wieku. Zachował się oryginalny apteczny zestaw Herriota z fiolkami, których etykiety były pisane ręcznie, a także jego osobiste narzędzia chirurgiczne.

Ekspozycja Camera 1 — plan zwiadowczy BBC

Ekspozycja „Camera 1" to unikalna część muzeum, odtwarzająca oryginalny plan zwiadowczy BBC dla klasycznego serialu z lat 1978–1990. W ekspozycji przedstawiono autentyczne kamery BBC, sprzęt oświetleniowy, monitory i aparaturę dźwiękową wykorzystywaną przy produkcji programu.

Goście mogą zobaczyć oryginalne kostiumy aktorów, w tym płaszcz Tristanona Farnona, rekwizyty i scenariusze tamtych czasów. Strefa wyposażona w ekrany, na których krążą klasyczne odcinki — pozwala to porównać lokalizacje w Thirsk z tym, jak wyglądały na ekranie. Kamera online transmituje właśnie tę część ekspozycji.

Od książki do ekranu: historia zdjęć

Oryginalny serial BBC (1978–1990) był kręcony w Thirsk i okolicach. Jednak dla ujęć zewnętrznych kliniki Skeldale House wykorzystano wioskę Askrigg w Yorkshire Dales, ponieważ rzeczywisty dom przy Kirkgate był w tym czasie zbyt zmodernizowany. Klinika w rzeczywistości nazywała się „Sinclair & Wight" (później „Wight & Barker"), a nazwa „Skeldale House" była fikcyjnym zabiegiem literackim.

Nowy brytyjsko-amerykański serial (Channel 5 / PBS, od 2020 roku) jest kręcony w wiosce Grassington, która obecnie pełni rolę Darrowby. W samym Thirsk lokalizacje dla nowego serialu obejmują lokalny targ i ulice, które za pomocą dekoracji są stylizowane na lata 30. XX wieku.

Dziedzictwo weterynarza-pisarza

Alf Wight kontynuował przyjmowanie zwierząt w tym domu aż do 1989 roku, kiedy przeszedł na emeryturę. Jego syn Jim pracował jako weterynarz w tej samej klinice do 1995 roku. Oryginalna sala operacyjna znajdowała się w tylnej części domu i była znacznie mniejsza i skromniejsza niż ta, którą pokazano w serialu BBC.

Muzeum przy Kirkgate 23 jest miejscem pielgrzymki fanów obu wersji serialu, choć bezpośrednio w budynku muzeum zdjęcia nigdy nie były prowadzone. Dziś kamera internetowa w Thirsk pozwala zajrzeć do tego legendarnego miejsca każdemu, kto chce poczuć atmosferę yorkshireńskiego zapadłego miasteczka.

Yorkshire Dales — dekoracja samej natury

Thirsk położony jest w malowniczej okolicy Yorkshire Dales, co zapewniło mu słę jednego z najbardziej kinowych miejsc w Wielkiej Brytanii. Zielone wzgórza, kamienne mury, stada owiec na pastwiskach — wszystko to tworzy ten sam klimat, który podbił widzów na całym świecie. Kamera internetowa w czasie rzeczywistym daje możliwość oceny tej piękności, nie opuszczając domu.

Co widać na kamerze

Kamera internetowa online transmituje ekspozycję „Camera 1" muzeum „Świat Jamesa Herriota" w Thirsk. W kadrze — odtworzony plan zwiadowczy klasycznego serialu BBC: oryginalne kamery, sprzęt oświetleniowy, monitory i aparatura dźwiękowa z lat 1978–1990. Na ekranach wewnątrz ekspozycji krążą klasyczne odcinki „Wszystkie stworzenia wielkie i małe". To unikalna możliwość zobaczenia w czasie rzeczywistym miejsca, gdzie rodziła się magia brytyjskiej telewizji, i poczucia atmosfery kliniki weterynaryjnej opisanej w książkach Herriota.