Vịnh Mounts Bay ở Penzance — webcam trực tuyến

Vịnh Mounts Bay — viên ngọc quý của miền tây nam nước Anh

Trên bờ biển tây nam nước Anh, trong hạt Cornwall, trải dài vùng vịnh Mounts Bay — vịnh lớn nhất ở hạt Cornwall tuyệt đẹp, hướng ra vùng biển Manche. Vùng nước của vịnh trải dài từ Lizard Point ở phía đông đến Gwennap Head ở phía tây, bao phú hàng chục km bờ biển với các làng chài, vách đá và cảng biển. Penzance là thành phố xa nhất về phía tây trên bờ biển này, và chính từ đây mở ra một trong những tầm nhìn đẹp nhất ra mặt nước bao la của vịnh. Camera trực tuyến được lắp đặt tại cảng Penzance cho phép quan sát vùng nước Mounts Bay theo thời gian thực: các thuyền buồm nhẹ nhàng đu đưa từ vịneo neo, mặt nước phản chiếu bầu trời Cornwall thất thường, và ở chân trời hiện ra đường bờ biển với các công trình ven biển.

Mounts Bay không chỉ là một vịnh đẹp. Đây là nơi giao thoa của lịch sử hàng hải, huyền thoại cướp biển, hiểm trở hàng hải và sự phong phú thiên nhiên của Cornwall. Nước trong vịnh tĩnh lặng với những gợn sóng nhẹ, nhưng đằng sau sự yên bình ấy là hàng thế kỷ lịch sử hỗn loạn — từ các cuộc tấn công của Tây Ban Nha đến hàng trăm vụ đắm tàu tại các rạn san hô nguy hiểm.

Penzance: từ cảng cướp biển đến thủ đô văn hóa Cornwall

Lịch sử của Penzance gắn liền với biển cả. Vào thế kỷ XVI, thành phố này hầu như "tràn ngập cướp biển" — nó là nơi trú ẩn cho các con tàu cướp biển, và người dân địa phương không chỉ chấp nhận sự hiện diện của những kẻ cướp biển trên biển mà còn tích cực hợp tác với họ. Bờ biển vịnh Mounts Bay từng bị cướp biển Bắc Phi (Barbary) tấn công, bắt cóc người dân địa phương làm nô lệ. Năm 1625, cướp biển đã bắt cóc cư dân từ Mousehole — một thị trấn nhỏ trên bờ vịnh, nhìn thấy từ bờ biển Penzance.

Nhưng cướp biển không phải là mối đe dọa duy nhất. Năm 1595, người Tây Ban Nha đã đốt Penzance, Newlyn, Mousehole và các làng ven biển khác trong vịnh Mounts Bay mà không gặp sự kháng cự — điều này được Hannibal Vivian thông báo trong báo cáo chính thức. Thành phố buộc phải phục hồi sau cuộc tấn công tàn phá, và từ đó người dân đã học được cách sẵn sàng đối phó với những bất ngờ từ biển cả.

Danh tiếng toàn cầu đến với Penzance nhờ nghệ thuật. Vở opera hài "The Pirates of Penzance" của William Schwenk Gilbert và Arthur Sullivan lần đầu được trình diễn vào ngày 31 tháng 12 năm 1879 tại New York và đã mang lại cho thành phố danh tiếng toàn cầu với tư cách là "thủ đô cướp biển". Vào thời điểm vở opera được sáng tác, Penzance đã trở thành nơi tương đối tuân pháp, nhưng quá khứ cướp biển mãi mãi là một phần bản sắc của nó. Ngày nay, quá khứ này thu hút khách du lịch khắp thế giới, và webcam vịnh Penzance cho phép chạm vào không khí của thành phố huyền thoại này mà không cần rời khỏi nhà.

Hải đăng trên cầu cảng phía nam — người gác đường biển của vịnh

Một trong những đối tượng chính nhìn thấy trong chương trình truyền hình của camera Penzance là hải đăng ở đầu cầu cảng phía nam của cảng. Hải đăng Penzance South Pier Light — trạm được thành lập năm 1818, tháp hiện tại được xây dựng năm 1853. Nó đứng trên cầu cảng mà người dân địa phương gọi là "Cầu cảng hải đăng" và làm mối cho tàu thuyền vào cảng Penzance.

Hải đăng có tín hiệu hàng hải đặc trưng: chiều cao mặt phương tiêu là 11 mét, và nó phát tín hiệu nhấp nháy mỗi 5 giây — ánh sáng trắng theo hướng đông nam và đỏ theo các hướng khác, cảnh báo tàu thuyền về các rạn san hô nguy hiểm The Gear và Cressars. Các rạn san hô này là một trong những hiểm trở hàng hải chính trong vùng nước của vịnh, và hải đăng đã ngăn chặn va chạm tàu thuyền với đá trong hàng thế kỷ.

Đáng chú ý rằng hải đăng trên cầu cảng phía nam Penzance thuộc Corporation of Trinity House — tổ chức được thành lập bằng sắc lệnh hoàng gia của Henry VIII năm 1514 và là cơ quan quản lý duy nhất tất cả hải đăng ở Vương quốc Anh từ năm 1836. Điều này có nghĩa là hải đăng ở Penzance là một phần của hệ thống phương tiện hàng hải quốc gia, có lịch sử gần nửa thiên niên kỷ. Gần cầu cảng là Trung tâm Hải đăng Quốc gia Trinity House (National Lighthouse Centre), nơi bạn có thể tìm hiểu thêm về hoạt động của các hải đăng Anh.

Bờ biển Penzance: Jubilee Pool và đường dạo bộ

Bờ biển Penzance là trái tim của thành phố, nơi gặp gỡ giữa biển và đất. Từ đường dạo bộ mở ra tầm nhìn toàn cảnh vịnh Mounts Bay và đảo St Michael's Mount, cũng như hải đăng trên cầu cảng phía nam. Nhưng viên ngọc quý chính của bờ biển là Jubilee Pool huyền thoại.

Jubilee Pool trên bờ biển Penzance — hồ bơi biển (lido) lớn nhất ở Vương quốc Anh, chứa khoảng 5 triệu lít nước; được khai trương năm 1935 nhân dịp Lễ kỷ niệm Bạc của vua George V. Đây không chỉ là một hồ bơi — đây là di tích kiến trúc và tư duy kỹ thuật. Jubilee Pool là một trong số ít hồ bơi theo phong cách art deco còn sót lại ở Vương quốc Anh; năm 2020 được tân trang với hệ thống sưởi địa nhiệt, duy trì nhiệt độ nước 28–30°C.

Sưởi địa nhiệt là giải pháp sáng tạo, cho phép sử dụng nhiệt tự nhiên của trái đất để duy trì nhiệt độ nước thoải mái trong hồ bơi biển. Điều này làm cho Jubilee Pool không chỉ là di tích lịch sử mà còn là ví dụ về phát triển bền vững trong lĩnh vực du lịch. Hồ bơi mở cửa cho tắm và là nơi phổ biến cả với người dân địa phương lẫn khách thăm Penzance.

Đắm tàu và di sản hàng hải của vịnh

Bề mặt tĩnh lặng của vịnh Mounts Bay là một ảo ảnh. Trong vịnh đã ghi nhận hơn 200 vụ đắm tàu, đặc biệt là vào thế kỷ XIX do các rạn san hô và vách đá nguy hiểm. Đá The Gear và Cressars, rạn san hô ven bờ, các cơn bão bất ngờ và dòng chảy mạnh khiến việc đi biển trong vùng nước của vịnh cực kỳ nguy hiểm đối với các con tàu buồm của các thế kỷ trước.

Các vụ đắm tàu không chỉ là bi kịch mà còn là một phần của đời sống kinh tế ven biển. Tài sản trôi dạt vào bờ từ các con tàu bị vỡ đôi khi trở thành nền tảng cho sự thịnh vượng của các cộng đồng ven biển. Lịch sử hàng hải của Penzance là lịch sử của những người sống bằng biển, kiếm sống từ biển và chết trên biển. Ngày nay cảng Penzance là vùng nước an toàn cho thuyền buồm và tàu nhỏ, nhưng dấu tích của quá khứ hỗn loạn vẫn hiện diện trong tên các rạn san hô, trên bản đồ tàu đắm và trong triển lãm của các bảo tàng địa phương.

Từ cảng Penzance trên cầu cảng phía nam, phà Scillonian III khởi hành đến quần đảo Scilly — quần đảo ại Đại Tây Dương, cách Cornwall 45 km về phía tây nam. Phà này là liên kết giao thông quan trọng cho cư dân đảo và là điểm đến du lịch phổ biến cho khách đến Penzance.

Vùng nước được bảo vệ Mounts Bay

Sự phong phú thiên nhiên của vịnh Mounts Bay được công nhận ở cấp độ quốc gia. Khu bảt vệ biển Mounts Bay Marine Conservation Zone được thành lập chính thức vào ngày 29 tháng 1 năm 2016 và bao phủ vùng nước của vịnh phía nam bờ biển từ Long Rock đến Cudden Point. Khu vực này nhằm bảo vệ các hệ sinh thái biển độc đáo, bao gồm rong biển, rạn san hô và nơi sinh sống của các loài động vật biểm hiếm.

Khu bảo vệ không chỉ bao phủ vùng nước mở mà còn cả các khu vực ven biển, nơi biển gặp đất liền. Ở đây có thể bắt gặp hải cẩu, cá heo, và trong các thời kỳ nhất định — cá voi di cư. Thế giới dưới nước của vịnh phong phú và đa dạng, thu hút thợ lặn và nhà nghiên cứu từ khắp nơi ở Vương quốc Anh. Camera trực tuyến Penzance không cho thấy thế giới dưới nước, nhưng cho phép quan sát bề mặt nước, nơi đôi khi có thể nhận thấy các sinh vật biển.

St Michael's Mount — đảo thủy triều trong vịnh

Ở phía bắc vịnh Mounts Bay, gần thị trấn Marazion, nằm một trong những đối tượng dễ nhận biết nhất của Cornwall — đảo thủy triều St Michael's Mount — một vách đá hình tháp cao, đỉnh được trang trí bởi một lâu đài, đến đó có một con đường đá granit có thể đi bộ khi thủy triều rút. Hòn đảo này là một trong những điểm tham quan chính của khu vực, và mặc dù nó không nhìn thấy trực tiếp từ camera ở Penzance, nó là một phần không thể thiếu trong toàn cảnh vịnh Mounts Bay.

St Michael's Mount là một đảo thủy triều: khi thủy triều rút có thể đi bộ đến đảo qua con đường đá granit, và khi thủy triều lên đảo hoàn toàn bị cắt khỏi đất liền bởi nước. Lâu đài trên đỉnh vách đá được xây dựng vào thế kỷ XII và từ đó phục vụ như một tu viện, pháo đài và nơi ở tư nhân. Ngày nay St Michael's Mount thuộc National Trust và mở cửa cho khách tham quan, thu hút hàng trăm nghìn khách du lịch mỗi năm.

Những gì nhìn thấy trên camera

Webcam vịnh Penzance phát sóng tầm nhìn ra vùng nước Mounts Bay với các vịneo neo. Trên mặt nước tĩnh lặng, một vài thuyền buồm đang neo đậu — các cộng buồm trắng và thân tàu nhẹ nhàng đu đưa trên gợn sóng nhỏ, tạo nên cảnh biển đẹp. Bên phải nhìn thấy cầu cảng với hải đăng — đây là cầu cảng phía nam của cảng Penzance với hải đăng hàng hải, phát tín hiệu cho tàu thuyền. Ở chân trời xa — đường bờ biển với các công trình ven biển, nơi nhìn thấy các tòa nhà và công trình của thành phố.

Nước trong vịnh tĩnh lặng với gợn sóng nhẹ, phản chiếu bầu trời — tùy thuộc vào ánh sáng, bề mặt có thể bạc, xanh hoặc xám chì. Camera theo thời gian thực cho thấy vùng nước đúng vào lúc bạn xem chương trình — đây là phát sóng trực tiếp từ vị trí thực tế, không phải bản ghi hình. Camera trực tuyến Penzance hoạt động 24/7, cho phép quan sát vịnh bất cứ lúc nào — từ giờ bình minh đến hoàng hôn.

Webcam Penzance là cửa sổ hướng ra đời sống hàng hải của Cornwall. Quan sát thuyền buồm trong vịnh, theo dõi sự thay đổi ánh sáng trên mặt nước, nhìn thấy hải đăng trên cầu cảng đánh dấu lối vào cảng — tất cả đều miễn phí và không cần đăng ký. Camera vịnh Penzance là chuyến dạo bộ ảo của bạn dọc theo bờ biển một trong những thành phố đậm chất không khí nhất ở miền tây nam nước Anh.