🏙️ Camera web KwaZulu-Natal online — Xem Dặm Vàng

Lịch sử và di sản của vương quốc Zulu

KwaZulu-Natal là vùng đất nơi mỗi đồi núi và dòng sông đều lưu giữ ký ức về dân tộc Zulu vĩ đại. Vào đầu thế kỷ XIX, Shaka Zulu đã xây dựng một vương quốc hùng mạnh, thay đổi vĩnh viễn bản đồ chính trị Nam Phi. Cải quân của ông — chiến thuật chiến đấn cận chiến mới với giáo ngắn iklwa, hệ thộng trận đội tuổi amabutò và chiến lược bao vây kiểu "bò" — đã biến quân đội Zulu trở nên bất khả chiến bại đối với các bộ lạc lân cận. Thời kỳ bành trướng được biết đến như mfecane — sự tan rã, khi sóng người tị nạn rời bỏ quê hương để tránh quân Zulu. Sau khi Shaka bị ám sát năm 1828, người anh cộng sinh Dingane đối mặt với mối đe dọa mới — những người Afrikaaner-Boer, những năm 1837 đã đi vào khu vực qua các đèo Drakensberg. Trận Nướt Máu ngày 16 tháng 12 năm 1838 trở thành bước ngoặt: 470 người Boer dưới sự chỉ huy của Andries Pretoriuts đã đánh bại quân đội Zulu hàng nghìn người bên bờ sông Nkomoe. Người Afrikaaner đã lời ước với Chúa, hứa xây nhà nguyện nếu chiến thắng, và từ đó ngày này được kỷ niệm như Lời Ước. Năm 1843, Anh sáp nhập Natal, và năm 1879 chiếm đóng thủ đô Zulu Ulundi, chia vương quốc thành 13 vùng thủ lĩnh. Nhưng tinh thần của người Zulu không bị gãy — ở Ulundi và Kwazulu-Bulawayo, truyền thống vẫn còn sống, và các thủ lĩnh vẫn là nhân vật quan trọng trong đời sống văn hóa của tỉnh. Hôm nay, KwaZulu-Natal là nơi quá khứ gặp hiện tại, và bản sắc Zulu thể hiện qua ngôn ngữ, điệu múa và nghi lễ.

Durban: Thành phố lớn thứ ba của Nam Phi

Durban, hay eThekwini trong tiếng Zulu, là trái tim của tỉnh và cảng lớn nhất trên bờ biển phía Đông châu Phi. Thương nhân Anh đã lập khoảng thương mại ở đây năm 1824, nhận đất quanh vịnh từ vua Shaka. Ban đầu khu định cư được gọi là Natal Cảng, nhưng năm 1835 được đổi tên theo Benjamin D'Urban, thống đốc Thuộc địa Mũi Hải đăng. Thành phố chính thức nhận được địa vị năm 1935, nhưng sự bùng nổ thực sự bắt đầu từ những năm 1860, khi người Anh bắt đầu nhập khẩu hàng loạt công nhân Ấn Độ vào các đồn điện đường. Ngày nay, dân số Durban vượt quá 3,7 triệu người, và đô thị trải rộng trên 2 292 km². Đây là thành phố lớn thứ ba Nam Phi sau Johannesburg và Cape Town, nhưng về mật độ dân số nó dẫn đầu — ở một số khu vực đạt 16 000 người trên km². Kinh tế thành phố đa dạng: cảng xử lý hàng triệu tấn hàng hóa mỗi năm, phát triển sản xuất, tài chính và du lịch. GDP của đô thị khoảng 84 tỷ đô la, khiến Durban trở thành một trong những thành phố phát triển kinh tế nhất lục địa. Năm 2010, thành phố là một trong những nơi chứa Giải vô địch bóng đá Thế giới, xây dựng sân vận động Moses Mabhida với vòm cao 106 mét. Nhân khẩu học thành phố độc đáo: người châu Phi đen (73,8%), người Ấn Độ (16,7%), người da trắng (6,6%) và người màu (2,5%), tạo nên bức tranh văn hóa đa dạng không thể tin nổi. Camera Durban cho thấy bờ biển luôn nhộn nhịp, nơi khách du lịch và người dân địa phương tận hưởng thời tiết nhiệt đới quanh năm.

Kỳ quan thiên nhiên: iSimangaliso và Drakensberg

KwaZulu-Natal sở hữu hai di sản Thế giới UNESCO, và điều này không ngẫu nhiên. Vườn quốc gia iSimangaliso chiếm 332 000 ha — đó là cả một thế giới, nơi rạn san hô gặp cồn cát, và đầm lầy chuyển thành xavan. Hồ St. Lucia, cửa sông lớn nhất châu Phi, đầy hà mã và cá sấu — khoảng 800 hà mã và 1200 cá sấu sông Nile sống ở đây. Trên bãi biển, rùa da trứng, và trong đại dương có thể thấy cá voi lưng gập và cá heo di cư. Công viên bao gồm năm hệ sinh thái khác nhau: biển, cồn cát ven biển, hồ, đầm lầy và xavan khô. Đối tượng thứ hai — Công viên uKhahlamba Drakensberg, dãy núi mà tên tiếng Zulu có nghĩa là "hàng rào của giáo". Đây là một trong những hệ thống núi cổ nhất trên Trái Đất, và trong các hang động có tranh vẽ nguồn cổ của người San lên đến 4000 năm. Có hơn 300 000 bức tranh nguồn trong hơn 500 hang trú ẩn — đây là nơi tập trung lớn nhất nghệ thuật đá ở châu Phi hạ Sahara. Núi Drakensberg vươn lên độ cao hơn 3000 mét, và vách đá bazan của chúng giống như những pháo đài khổng lồ. Camera ở những khu vực này truyền tải sự hùng vĩ của thiên nhiên châu Phi — từ những đỉnh núi sương mù của Drakensberg đến hồ mặn iSimangaliso, nơi hồng hạc tụ tập lúc hoàng hôn.

Chiến trường: Những trận đánh đẫm máu thế kỷ XIX

Vùng đất KwaZulu-Natal thấm đẫm máu của ba dân tộc — Zulu, Boer và Người Anh. Khu vực Battlefields giữa Durban và Johannesburg lưu giữ ký ức về hàng chục trận đánh quyết định số phận Nam Phi. Trận Nướt Máu ngày 16 tháng 12 năm 1838 — nổi tiếng nhất, nhưng không phải duy nhất. Vào tháng 1 năm 1879, Trận Isandlwana diễn ra, nơi người Zulu dưới sự chỉ huy của Ntshingwayo đánh bại một tiểu đội người Anh, giết hơn 1300 lính. Đây là thất bại nặng nề nhất của quân đội Anh trước lực lượng bản địa trong toàn bộ lịch sử chiến tranh thuộc địa. Cuộc bao vây Ladysmith kéo dài từ 2 tháng 11 năm 1899 đến 28 tháng 2 năm 1900 — 118 ngày phòng thủ anh dũng trước quân Boer. Ngày nay, ở đây có đài tưởng niệm và bảo tàng: ở Ladysmith có thể thăm bảo tàng vây hãm, ở Estcourt — bảo tàng vũ khí, và trên chiến trường Rorke's Drift — tái tạo trại phòng thủ. Các thành phố lịch sử Dundee và Ladysmith vẫn lưu giữ không khí biên cương. Du khách có thể tham quan tuyến đường Battlefields, thăm những địa điểm chiến trường, nơi hướng dẫn viên kể về chiến thuật của Zulu và Anh, về chủ nghĩa anh hùng và bi kịch của những ngày đó.

Ảnh hưởng Ấn Độ và ẩm thực: Từ bunny chow đến Gandhi

KwaZulu-Natal không thể tưởng tượng nếu không có di sản Ấn Độ. Từ những năm 1860, công nhân Tamil đến các đồn điện đường, mang theo ngôn ngữ, tôn giáo và ẩm thực. Bunny chow xuất hiện ở Durban vào những năm 1940 — bánh mì trắng rỗng, nhồi cà ri, trở thành biểu tượng của thành phố. Theo một phiên bản, nó được phát minh bởi công nhân Ấn Độ, những người cần thức ăn di động trên đồn điện. Theo một phiên bản khác — golfers không thể rời sân. Trong thời kỳ apartheid, món ăn trở nên phổ biến trong số người Nam Phi da đen, những người bị cấm vào nhà hàng — bánh mì phục vụ như đĩa dùng một lần. Tên gọi bắt nguồn từ từ "bania" — đẳng cấp thương nhân Ấn Độ, những người bán món ăn này trong quán ăn của họ. Theo thời gian, "bania" biến thành "bunny", và "chow" — biến dạng từ "chow" (thức ăn). Mahatma Gandhi đến Nam Phi năm 1893 dành 21 năm ở đây, tổ chức cộng đồng Ấn Độ và phát triển chiến lược kháng cự bạo lực. Ở Durban ông thành lập thuộc địa Tolstoy và tờ báo "Indian Opinion". Ngày nay thành phố là nơi nhà thờ Hồi giáo bên cạnh đền Hindu, và mùi cà xi bay khắp nơi. Khu phố Ấn Độ quanh đường Victoria là mê cung các chợ, nơi buôn bán gia vị, vải và trang sức.

Khí hậu và bãi biển: Dặm Vàng

Khí hậu nhiệt đới làm cho KwaZulu-Natal trở thành địa điểm lý tưởng cho kỳ nghỉ biển quanh năm. Hè từ tháng 11 đến tháng 3 nóng ẩm, nhiệt độ lên đến 32°C, mùa đông mềm mại và khô — tuyết không có ở đây. Lượng mưa hàng năm khoảng 1000 mm, và nhiệt độ nước biển cho phép tắm ngay cả vào tháng 6 — nó hiếm khi xuống dưới 20°C. Dặm Vàng ở Durban là bãi biển cát, phố khách sạn và sân vận động Moses Mabhida nổi tiếng với vòm cao 106 mét. Vườn Bách thảo Durban, được thành lập năm 1849, là ốc đảo xanh trong trung tâm thành phố với bộ sưu tập thực vật nhiệt đới, bao gồm lan hiếm và cọ. uShaka Marine World là một trong những công viên nước lớn nhất châu Phi với đường hầm dưới nước dài 70 mét và khu cá heo. Surfer từ khắp nơi trên thế giới đến đây để tìm sóng Ấn Độ Dương — những địa điểm tốt nhất ở khu vực Bluff và Scottsburgh. Bờ biển Durban là sự pha trộn giữa kiến trúc thuộc địa và tòa nhà chọc trời hiện đại, nơi ban ngày buôn bán sầm uất, và tối đêm cuộc sống đêm bắt đầu.

Những gì camera cho thấy về thành phố

Camera KwaZulu-Natal bao phủ các điểm chính của tỉnh: từ bờ biển Durban và Dặm Vàng đến các đèo núi Drakensberg. Có thể quan sát cảng, nơi làm việc sầm uất ngày và đêm, hoặc nhìn vào những bãi biển bao la, được rửa bởi Ấn Độ Dương. Camera trong trung tâm lịch sử cho thấy kiến trúc thuộc địa và những con đường nhộn nhịp, nơi văn hóa Zulu, Ấn Độ và Anh hòa trộn. Cho những người yêu thiên nhiên, có sẵn truyền hình từ các khu bảo tồn, nơi có thể thấy hà mã, cá sấu và chim. Tất cả các camera hoạt động trong thời gian thực, cho phép cảm nhận nhịp điệu của khu vực tuyệt vời này ở Nam Phi, mà không cần rời khỏi nhà.