แม่น้ำเบอร์นในเบอร์นอมนอร์ฟอลก์ - กล้องออนไลน์

ที่ตั้งของเบอร์นอมและทำไมเมืองนี้ถึงดึงดูดนักท่องเที่ยว

เบอร์นอมไม่ได้เป็นหมู่บ้านเพียงแห่งเดียว แต่เป็นกลุ่มหมู่บ้านที่กระจายอยู่ตามชายฝั่งทิศเหนือของเทศมณฑลนอร์ฟอลก์ในตอนตะวันออกของอังกฤษ หกหมู่บ้านที่สวยงามที่รวมกันภายใต้ชื่อรวม “Burnham (เบอร์นอม)” ตั้งอยู่รอบๆ แม่น้ำเบอร์นนักนี้ ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเลเหนือ หากต้องการเห็นภูมิทัศน์แห่งนี้ด้วยตาตัวเอง ก็สามารถใช้กล้องวิดีโอออนไลน์ที่เบอร์นอมสังเกตแม่น้ำและพื้นที่โดยรอบได้ในระยะเวลาจริง โดยไม่ต้องเดินทางออกจากบ้าน

เหนือนอร์ฟอลก์มีชายหาดที่รกร้างว่างเปล่า พื้นที่เนินรดผสมกับทะเลทรายที่ไม่สิ้นสุด และแสงสวยงามที่ดึงดูดศิลปินมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ หมู่บ้านแห่ง Burnham ตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่กิโลเมตร และยังรับรู้ถึงความเชื่อมโยงกับทะเลอยู่โดยตรงผ่านแม่น้ำเบอร์น ซึ่งเป็นเส้นทางการค้าเชิงประวัติศาสตร์

แม่น้ำเบอร์น — สายน้ำชีกแห่งนอร์ฟอลก์

แม่น้ำเบอร์น ซึ่งรู้จักในชื่อ แม่น้ำเนลสัน (Nelsons River) เริ่มต้นที่หินปูนในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเทศมณฑลและไหลลงสู่ชายฝั่งทะเล ความยาวจากต้นน้ำไปปลายน้ำอยู่ที่ 12.3 กิโลเมตร (7.6 ไมล์) และอุปต้องลดลง 36 เมตรจากระดับน้ำทะเล นี่คือแม่น้ำชีก (chalk river) ตัวอย่างเด่นที่มีน้ำใสเจือด minerals โดยไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังหมู่บ้าน South Creake จากนั้นหมุนไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและผ่านเบอร์นอมธอร์ป (Burnham Thorpe) แล้วข้ามไปยังพื้นที่อดีตอาราม ผ่านใต้ถนน และออกมาทางทิศเหนือผ่านทุ่งนาไปยังเบอร์นอมธอร์ป โรงบดน้ำ (Lower Mill) ที่เบอร์นอมออเวอรี (Burnham Overey) เป็นอีกหนึ่งจากสองโรงบดน้ำบนแม่น้ำเบอร์น ซึ่งเป็นหลักฐานของการใช้งานแม่น้ำในช่วงหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ทำการเกษตร

แม่น้ำเบอร์นไหลผ่านเบอร์นอมธอร์ป (Burnham Thorpe) — หมู่บ้านที่ได้รับการจดจำในประวัติศาสตร์ว่าเป็น สถานที่เกิดของจอห์น แจ็คสัน เนลสัน ชายคนสำคัญแห่งยุทธการที่ทราฟัลกังเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1758 ที่โบสถ์ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ บิดาของเนลสันเป็นผู้อุปถัมภ์ในโบสถ์ในพื้นที่ และครอบครัวอาศัยอยู่ที่นี่จนกระทั่งบิดาเสียชีวิตในปี 1802

น่าสนใจที่แม่น้ำเบอร์นได้รับฉายาว่า “แม่น้ำเนลสัน” ตามความเชื่อมโยงนี้ ชาวบ้านในพื้นที่ยังคงภูมิใจที่มหากัประวัติศาสตร์ผู้บุกเบิกสายเส้นนี้ โบสถ์นักบุญดิมิทรีในเบอร์นอมธอร์ปยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน และสามารถเห็นป้ายที่ระบุความเชื่อมโยงกับเนลสันได้ที่บนผนังโบสถ์

เบอร์นอมออเวอรีสไทธ (Burnham Overy Staithe) — ท่าเรือที่จดจำยานพาหนะการค้า

เบอร์นอมออเวอรีสไทธตั้งอยู่ท่ามกลางปากแม่น้ำเบอร์นและเคยเป็น ท่าเรือขนาดเล็กสำหรับหมู่บ้าน Burnham รอบๆ การค้าโดยใช้เรือบรรทุกข้าวสาลี ขนมและสินค้าอื่นๆ ผ่านแม่น้ำได้ดำเนินการจากช่วงปลายยุคกลาง หลังจากนั้นความสำคัญของท่าเรือลดลง แต่วันนี้เบอร์นอมออเวอรีสไทธเป็นจุดที่ได้รับความนิยมสำหรับการเล่นเรือสแกตและการเดินเล่นบนเรือ

พื้นที่รอบๆ เบอร์นอมออเวอรีสไทธเป็นพื้นที่เนินรดกว้างใหญ่และทะเลทรายที่อุดมไปด้วยชีวิตชีวา สภาพแวดล้อมเฉพาะที่ที่น้ำจืดจากแม่น้ำมาพบกับปลายน้ำทะเลที่ไหลหลัก พื้นที่นี้ดึงดูดผู้ที่ชอบสังเกตนก ที่นี่สามารถเห็นนกกระเรียน นกขายาก และนกชนิดอื่นๆ ที่อาศัยในพื้นที่ชายฝั่งได้

เบอร์นอมมาร์เก็ต — “เชลซีในทะเล”

เบอร์นอมมาร์เก็ต (Burnham Market) เป็นหมู่บ้านแห่ง Burnham ที่มีชื่อเสียงที่สุด ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเบอร์น หมู่บ้านโบราณตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ได้ฉายาว่า “เชลซีในทะเล” (Chelsea-on-Sea) เพราะความนิยมสำหรับคนกรุงลอนดอนที่มาพักผ่อนในช่วงเสาร์อาทิตย์ สถาปัตยกรรมโรคัสโจรีเอียน ร้านค้าที่ขายอาหาร งานศิลปะ และของหรู ทำให้เบอร์นอมมาร์เก็ตยังคงเสน่ห์ของหมู่บ้านโบราณอังกฤษไว้

การเดินเล่นตามฝั่งแม่น้ำเบอร์นจากเบอร์นอมมาร์เก็ตจะนำไปสู่เบอร์นอมออเวอรีสไทธ ซึ่งสามารถพบพื้นที่เนินรดและทะเลทรายที่อุดมไปด้วยชีวิตชีวาได้ เส้นทางนี้ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวและชาวบ้านในพื้นที่ ช่วยให้สามารถเห็นความหลากหลายของภูมิทัศน์ภายในเพียงไม่กี่กิโลเมตร

ความหลากหลายทางธรรมชาติของลุ่มน้ำเบอร์น

แม่น้ำเบอร์นเป็นแม่น้ำที่เลี้ยงด้วยน้ำใต้ดินชีก (chalk-fed river) ผ่านพื้นที่ราบเชิงทะเลสาบที่ต่อเนื่องกับพื้นที่เกษตรกรรม พื้นที่ชุ่มน้ำ และทะเลทราย พื้นที่บนสุดของลุ่มน้ำขายตอนบนเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำในสภาพแวดล้อมที่มีหินปูน ซึ่งรองรับความหลากหลายทางพืชและสัตว์

ความหลากหลายของนกในพื้นที่ทำให้ลุ่มน้ำเบอร์นเป็นสถานที่ดีสำหรับการสังเกตนก (birdwatching) นกเหย้าแห่งนี้ประกอบด้วยนกแหวก นกเปล้า นกขายาก และนกชนิดอื่นๆ ที่มีการเคลื่อนที่ ทะเลทรายในบริเวณเบอร์นอมออเวอรีสไทธเป็นสำคัญสำหรับนกพลัดหนีพลัดตัว ที่ใช้พื้นที่นี้เป็นจุดหยุดพักระหว่างการเดินทางระหว่างพื้นที่บริเวณเหนือ (Arctic) และแอฟริกา

ประวัติการเกิดของแม่น้ำเบอร์น 20,000 ปีก่อน

ดินบริเวณที่แม่น้ำเบอร์นไหลผ่านบันทึกประวัติการเกิดของช่วงแผ่นน้ำแข็ง หลายพันปีก่อน แม่น้ำเบอร์นถูกล้อมรอบด้วยแผ่นน้ำแข็ง ที่กำลังก่อให้เกิดสภาพภูมิทัศน์ที่เป็นอยู่ในตอนตะวันออกของอังกฤษ ขณะที่น้ำแข็งถอยทัพ เนินหินปูนเปิดเผย ซึ่งต่อมาได้เป็นแหล่งต้นน้ำที่บริหารจัดการน้ำ การรั่วไหลของน้ำใต้ดินชีกรับประกันระดับน้ำในแม่น้ำเบอร์นที่สม่ำเสมอ แม้จะอยู่ในช่วงน้ำท่วม ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของแม่น้ำชีก ซึ่งเห็นได้ทั่วไปในอังกฤษและตอนเหนือของฝรั่งเศสเท่านั้น

การเดินเล่นในเบอร์นอม: เส้นทางเดินเท้า

การเดินเล่นรอบๆ เบอร์นอมเป็นหนึ่งในเส้นทางเดินเท้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเหนือนอร์ฟอลก์ ซึ่งครอบคลุมเบอร์นอมธอร์ปเบอร์นอมมาร์เก็ต ซากปรักหักพังของอารามนักบุญมารีย์และหอสูงคู่ของนักบุญมาร์การีตา ความยาวของเส้นทางช่วยให้สามารถเห็นสถานที่สำคัญภายในวันเดียว และวิวแม่น้ำเบอร์นและทุ่งนารอบๆ ทำให้มีความรู้สึกถึงเวลาและประวัติศาสตร์

สำหรับผู้ที่ต้องการเห็นแม่น้ำในพื้นที่ล่างสุด เส้นทางเดินเล่นตามฝั่งแม่น้ำเบอร์นจากเบอร์นอมมาร์เก็ตไปยังเบอร์นอมออเวอรีสไทธเหมาะสม ส่วนนี้เป็นที่สวยงามอย่างยิ่งขณะน้ำลด (low tide) เมื่อพื้นที่ลุ่มน้ำแห้งเป็นเวลานานจะดึงดูดนกแหวกและนกขายาก

สิ่งที่เห็นที่กล้องวิดีโอออนไลน์

กล้องวิดีโอที่เบอร์นอมส่งสัญญาณภาพจริงจากแม่น้ำเบอร์นในเวลาจริง ในสายตามีน้ำเงียบของแม่น้ำชีก โดยรอบเป็นภูมิทัศน์ทั่วไปของนอร์ฟอลก์: ต้นไม้และหญ้าริมน้ำ การสะท้อนของเมฆในน้ำ และขณะเวลาเดียวกัน นกหรือเรือที่ใช้ทะเลสาบได้แสดงแนวคิดไปด้วย กล้องวิดีโอออนไลน์ช่วยให้ประเมินระดับน้ำในแม่น้ำ สภาพอากาศ และบรรยากาศของพื้นที่เงียบสงบแห่งตอนตะวันออกของอังกฤษได้

กล้องวิดีโอสองตัวคือ “เบอร์นอม, วิวแม่น้ำเบอร์น (กล้อง 1)” และ “เบอร์นอม, วิวแม่น้ำเบอร์น (กล้อง 2)” สามารถใช้งานเพื่อมองแม่น้ำจากมุมมองต่างๆ สำหรับผู้ที่วางแผนที่จะเยี่ยมชมเบอร์นอม หรือสำหรับผู้ที่เพียงแค่ชอบดูความงามทางธรรมชาติและต้องการหยุดพักจากความหวงหางในเมือง