Sibiu, Balea-sjön webb – glaciärsjö i Rumäniens Fagarasbergen

Geografiskt läge och ursprung

Balea-sjön är en glaciärsjö belägen i Fagarasbergen (södra Karpaterna) på en höjd av 2034 meter över havet. Vattnets yta uppgår till cirka 46 508 kvadratmeter och det maximala djupet är mellan 9,5 och 11 meter (uppgifter från olika källor varierar). Även under hetaste sommardagar stiger inte vattentemperaturen över +10...+12°C, vilket gör bad till en extrem upplevelse. Balea-sjön ligger i Rumänien, nära staden Sibiu, och är en av landets mest pittoreska högfjällsjöar.

Vägen Transfagarasan – färd mot molnen

Till sjön leder den berömda vägen Transfagarasan (DN7C), som byggdes mellan 1970 och 1974 på order av Nicolae Ceaușescu. Den officiella anledningen var att säkerställa en strategisk rutt mellan Transsylvanien och Valakiet i händelse av en sovjetisk invasion. Vägen byggdes av militärtjänstgöringspliktiga och civila gruvarbetare under extremt svåra förhållanden på över 2000 meters höjd. Vid byggandet användes cirka 6 miljoner kg dynamit. Officiellt rapporterades 40 dödsoffer, men inofficiella uppgifter talar om hundratals offer till följd av ras, explosioner och stränga väderförhållanden. Transfagarasan korsar bergskedjan i området kring Balea-sjön på 2042 meters höjd och är Rumäniens högsta bergsväg.

Ishotellet – ett underverk av is och snö

På sjöns strand ligger det unika Ishotell (Hotelul de Gheață) – det första ishotellet i Östeuropen, som först öppnade för turister 2006. Hotellet byggs om varje vinter (vanligtvis i december) av is och snö som hämtats från omgivningarna och sjön. Innetemperaturen i hotellet hålls på cirka 0°C...-2°C. 2019 utökades hotellet och omfattade då 16 rum och en kapell. Vanligtvis är hotellet öppet till mars-april, tills isen börjar smälta. Här finns isrum, en iskyrka, en restaurang där maten serveras på tallrikar av is och en bar.

Legender och myter kring Balea-sjön

Ordet "Balea" har slaviskt ursprung och betyder "lera" eller "träsk", vilket är ironiskt eftersom vattnet i sjön är kristallklart. Enligt en version såg forntida människor sjön på avstånd, och under mulet väder verkade den mörk och grumlig. Lokala invånare tror att i sjöns djup lever en Balaur – en gigantisk flerhövdad drak som vaktar ingången till underjordiska världen eller en skatt. Man säger att på stormiga nätter kan man se underliga ljusfenomen över sjön, som tillskrivs draken ögon. Det finns också en sorgesam legend om en flicka som väntade på sin älskade som gick i krig och grät så länge på stranden att hennes tårar fyllde sjön, och hon själv förvandlades till sten.

Klimat och vädermässiga särdrag

Meteorologer och räddningstjänst noterar en egendomlig egenskap hos sjön: här uppstår förödande stormar på ett ögonblick. Himmelen kan vara klar i en minut, och tio minuter senare rasar en orkanvind med hagel över sjön som krossar turisters tält. Lokala kallar detta "bergens vrede". På sjöns strand finns en väderstation och en räddningsstation som övervakar turisternas säkerhet. En linbana från Balea-vattnetfallet leder till sjön, vilket gör den tillgänglig även för de som inte vågar sig upp på Transfagaransans serpentiner.

Flora och fauna i Fagarasbergen

Omgivningarna kring Balea-sjön är alpina ängar och bergsluttningar där typiska representanter för Karpaternas fauna lever: bruna björnar, lodjur, vildsvin och vargar. I sjön finns öring som satts in speciellt för odling. Under sommarmånaderna är sluttningarna täckta av mattor av alpina blommor, inklusive edelweiss och bergvioler. Högfjällsmiljön skapar ett unikt ekosystem där arter anpassade till strängt klimat samexisterar.

Vad som syns på kameran

Denna webbkamera sänder en panoramavy över Balea-sjön och de majestätiska topparna i omgivande Fagarasbergen. På vintern och tidigt på våren kan man se helt frusen sjö, täckt av ett tjockt lager snö, samt byggprocessen och själva Ishotellyt. Snötäckta sluttningar och slingrande serpentiner av Transfagarasan-vägen syns nedåt. På sommaren visar kameran sjöns blågröna (på soldagar) eller mörkblå vatten, gröna alpina ängar, turister som vilar på stranden och Balea-vattnetfallet i fjärran. Ofta sänds dramatiska vyer: sjön insvept i täta moln eller dimma som sjunker ner från bergen, samt åska över topparna. Online-kameran gör det möjligt att iaktta väderförändringar i realtid och njuta av skönheten i detta unika hörn av Rumänien.